Now that I have internet in my new place, I will post some of the images and tell some of the tales I have put off before now. I will get to this within a week or so, and then I will stop blogging. Because my life in Indiana is just not blog-worthy. I'm not sure my life in Paris was, either, but I wanted to keep my own log of events and also let friends follow along, so... anyway.
I have such bag jetlag I am almost too tired to sleep. But I am going to go try. I have managed to stay up until 6:12 PM, which in my book counts as "early evening," which today counts as "good enough, dammit."
Sunday, August 30, 2009
Friday, August 28, 2009
leaving paris
I have half an hour before the shuttle to the airport arrives. I had been planning to take a taxi to gare du nord and then take the rer to charles de gaulle, but it turns out it is actually cheaper to sign up for a shuttle bus, which comes and picks you up at your front door and takes you right to your terminal. My flight is at 4 PM and the bus will get me at 1 PM so I really hope it won't take more than an hour to get to the airport. I hate not getting there at least 2 hours ahead of an international flight. But I also become oddly calm the day of the actual travel--like, there are no more details for me to handle, there is nothing left to plan. I just have to show up and try not to do anything bone-headed, but most of what happens will be out of my hands.
I spent this whole morning packing and cleaning. I slept late because I had an awful cough-a-rama last night that kept me up for hours, so now I feel very wiped out and tired. I will sleep on the flight, I am sure, even though I guess I should try not to. I am confused about how this is supposed to work... leaving Paris in the afternoon, I will arrive in Atlanta in the evening, and get to Indiana near midnight. I guess the theory is that you then just go to sleep and wake up the next morning at a normal time, but I think I will probably have a very hard time sleeping tonight (uh... tomorrow night?) in Indiana. I will have to try, though, because my movers are coming at 9 AM and I will need energy to move in.
I am really sad to be leaving Paris, but suddenly very psyched about seeing my friends & my dog. So maybe the balance will keep shifting over the next few hours, and by the time I touch down in Hoosierland, I won't feel so bummed.
I spent this whole morning packing and cleaning. I slept late because I had an awful cough-a-rama last night that kept me up for hours, so now I feel very wiped out and tired. I will sleep on the flight, I am sure, even though I guess I should try not to. I am confused about how this is supposed to work... leaving Paris in the afternoon, I will arrive in Atlanta in the evening, and get to Indiana near midnight. I guess the theory is that you then just go to sleep and wake up the next morning at a normal time, but I think I will probably have a very hard time sleeping tonight (uh... tomorrow night?) in Indiana. I will have to try, though, because my movers are coming at 9 AM and I will need energy to move in.
I am really sad to be leaving Paris, but suddenly very psyched about seeing my friends & my dog. So maybe the balance will keep shifting over the next few hours, and by the time I touch down in Hoosierland, I won't feel so bummed.
Thursday, August 27, 2009
last night a paris
I am soooo bummed. I have tried to be excited to go home, but mainly, although I rationally know it will be lovely to see my friends and my dog and to pick up with my school work again, emotionally I am just not ready to go.
I left class half an hour early, partially because I hate goodbyes and could not bear to go through the whole thing. I also had my apartment inspection to prepare for, and I wanted to do laundry because when I get home, all my crap will be in boxes, and so I'll have to live out of my suitcase for a few days so I will want nice clean clothes.
After making lunch from my odd assortment of food that just happened to be left over in the fridge that needed to be cooked (stir fried zucchini and shallots, mashed potatoes, olives and a small piece of steak) I met with Ida to do the final apartment check-out. A new plumber also came. That is a whole story in itself which I will relate tomorrow as I am sitting in the airport, waiting for my plane.
After all of that was over it was nearly 5. There is one thing I have been meaning to do. Pere Lachaise cemetary is an easy 15 minute walk from my apartment, which I guess is why I haven't been before--it's so close, I kept putting it off.
It may be my favorite place in all of Paris, and I only just discovered it tonight. I had only been there maybe half an hour when the lady began ringing the bell--warning that those who did not leave at 6 would find themselves locked in for the night, with Blazac, Proust and Jim Morrison. I may go back tomorrow morning, if I have time.
Carla is coming over now. Her message was cryptic. I think we are going to go party in Oberkampf tonight. My heart's not in it. Or maybe my heart's in just the wrong place for partying--I want to go nuts and make myself stop feeling so sad about leaving. So perhaps I shall have to set myself a strict limit on drinks.
I was supposed to hang out with the Rog tonight, but it's just too painful. I wish I could make myself do these painful things, but I really do hate goodbyes.
I left class half an hour early, partially because I hate goodbyes and could not bear to go through the whole thing. I also had my apartment inspection to prepare for, and I wanted to do laundry because when I get home, all my crap will be in boxes, and so I'll have to live out of my suitcase for a few days so I will want nice clean clothes.
After making lunch from my odd assortment of food that just happened to be left over in the fridge that needed to be cooked (stir fried zucchini and shallots, mashed potatoes, olives and a small piece of steak) I met with Ida to do the final apartment check-out. A new plumber also came. That is a whole story in itself which I will relate tomorrow as I am sitting in the airport, waiting for my plane.
After all of that was over it was nearly 5. There is one thing I have been meaning to do. Pere Lachaise cemetary is an easy 15 minute walk from my apartment, which I guess is why I haven't been before--it's so close, I kept putting it off.
It may be my favorite place in all of Paris, and I only just discovered it tonight. I had only been there maybe half an hour when the lady began ringing the bell--warning that those who did not leave at 6 would find themselves locked in for the night, with Blazac, Proust and Jim Morrison. I may go back tomorrow morning, if I have time.
Carla is coming over now. Her message was cryptic. I think we are going to go party in Oberkampf tonight. My heart's not in it. Or maybe my heart's in just the wrong place for partying--I want to go nuts and make myself stop feeling so sad about leaving. So perhaps I shall have to set myself a strict limit on drinks.
I was supposed to hang out with the Rog tonight, but it's just too painful. I wish I could make myself do these painful things, but I really do hate goodbyes.
Wednesday, August 26, 2009
l'histoire du miel
So although I have just been to the Orangerie and the Tuileries, and although today was rich with little happenings, I shall confine this post to the honey and only the honey.
Brandon asked for only one item from Paris, when I prompted him to give me some idea of what he would like. Not a mink stole, not a taxidermied kitten, no--none of the obvious things for Brandon. He wanted something very humble and simple yet essentially Parisian: he wanted honey from the bees at the Opera Garnier.
At first I thought perhaps I would be obliged to don the garb and take up the weapons of the apiarist, but no--it turns out that bees hang out at the Opera, and have hives, and they have a guy--apparently a very famous guy--who harvests the honey. At highly irregular and unpredictable intervals.
My first week in Paris I went to the Opera to get Brandon his honey.
The elf-like, dainty, dapper little man in the Opera gift shop told me that there is no predicting when the bee man will come, and that when he does come, the honey sells out quickly, sometimes within hours of the small number of jars having been put on display in the shop.
Determinedly, I kept returning to the Opera, hoping that someday, my honey would arrive.
Last Friday, I finally did the actual guided tour, with my friend Carla. At the end of the tour, I went to the gift shop to see my dapper little friend, and he took me aside as Carla was trying on shoes, and told me in hissed, hurried French (it makes it so much easier to understand French when they whisper... not) that he thought the bee man would come soon, and that I should return in five days.
Today I had agreed to meet Rebekah at the Orangerie, which is closest to the metro stop at Place de la Concorde, which is one or two stops along line 8 after it intersects line 9 at Opera. So I looked at my little map of the metro, thought it over, and left a half hour early. Instead of getting on line 8 at Opera towards Batard, I left the metro, went into the Opera gift shop, and there, where before only lame-ass boxes of tea had sat, there were 50 tiny golden mini-mason jars of shockingly un-fancy-looking honey.
The only thing that would have made it better would have been if the elf had been on duty. Sadly, it was some tall blonde woman who did not know my long saga du miel (I told her while she was checking me out at the caisse anyway; I needed someone to share in my triumph).
So guess what, Brandon? With only 2 days remaining of my stay in Paris, I managed not to fail!
I gotcher honey, honey!
Brandon asked for only one item from Paris, when I prompted him to give me some idea of what he would like. Not a mink stole, not a taxidermied kitten, no--none of the obvious things for Brandon. He wanted something very humble and simple yet essentially Parisian: he wanted honey from the bees at the Opera Garnier.
At first I thought perhaps I would be obliged to don the garb and take up the weapons of the apiarist, but no--it turns out that bees hang out at the Opera, and have hives, and they have a guy--apparently a very famous guy--who harvests the honey. At highly irregular and unpredictable intervals.
My first week in Paris I went to the Opera to get Brandon his honey.
The elf-like, dainty, dapper little man in the Opera gift shop told me that there is no predicting when the bee man will come, and that when he does come, the honey sells out quickly, sometimes within hours of the small number of jars having been put on display in the shop.
Determinedly, I kept returning to the Opera, hoping that someday, my honey would arrive.
Last Friday, I finally did the actual guided tour, with my friend Carla. At the end of the tour, I went to the gift shop to see my dapper little friend, and he took me aside as Carla was trying on shoes, and told me in hissed, hurried French (it makes it so much easier to understand French when they whisper... not) that he thought the bee man would come soon, and that I should return in five days.
Today I had agreed to meet Rebekah at the Orangerie, which is closest to the metro stop at Place de la Concorde, which is one or two stops along line 8 after it intersects line 9 at Opera. So I looked at my little map of the metro, thought it over, and left a half hour early. Instead of getting on line 8 at Opera towards Batard, I left the metro, went into the Opera gift shop, and there, where before only lame-ass boxes of tea had sat, there were 50 tiny golden mini-mason jars of shockingly un-fancy-looking honey.
The only thing that would have made it better would have been if the elf had been on duty. Sadly, it was some tall blonde woman who did not know my long saga du miel (I told her while she was checking me out at the caisse anyway; I needed someone to share in my triumph).
I gotcher honey, honey!
l'internet, c'est mort
I haven't posted much recently thanks to DSL sucking more than anything has ever sucked before, plus also my computer is noisily, slowly, ponderously, yet inevitably inching towards hell, its final resting place.
I needed to log on yesterday to read an email about check-out procedures for the apartment. Every few hours I'd try again. When the couple across the passage from me had a screaming fight last night at 1 AM, I got up and, lo and behold, the internet was working again. BTW, I think I now know some very very bad French cuss words. (Many contributed by other neighbors who let the couple fight for about fifteen minutes before chorusing a round of STFU's.)
Let's see, this is odd, I am having a hard time recalling what I did on which day. I guess it's good i've been updating daily since apparently I can only recall stuff for 24 hours before it slips out of sequence.
Okay, for yesterday... after class, the Rog and I got coffee (and I had an omelette) at the place next to La Rostrand by Jardin Luxembourg. Jorge tagged along. Jorge is Venezuelan and he is one of the leaders of the new (and somewhat underground) anti-Chavez student movement in Venezuela. I get the impression that he is in Paris now because his family (well-to-do--his mom flew in to visit him over the weekend and they went to Monaco) was growing concerned for both his wellbeing and his academic focus given his involvement in this protest movement.
According to Jorge, Chavez talks a good game, and the majority of Venezuelans believe what he says, even though, when asked if Chavez' reforms have benefitted them directly, most cannot respond in the affirmative. Of course, I don't know how much of this is true. Obviously, if Jorge comes from a wealthy family in Venezuela, he might not have the same perspective as the people Chavez claims to be intent on helping--the poorest Venezuelans, who are supposed to benefit from the construction and staffing of new schools, clinics, etc.
But we got to talking about de Toqueville, the USA, and freedom of the press, and that's what led to his announcing his involvement with the "social democrats" in Venezuela--when Chavez closed down a major TV station, Jorge and his pals organized a tremendous student protest. This much I don't question--Jorge very obviously admires free speech in all its forms, and I have no doubt that Chavez is every inch the dictator Jorge thinks he is or is in the process of becoming.
But that doesn't mean he's not also using oil money to build schools. He might be.
Anyway. I chilled in the luxembourg gardens and did my homework, then came back home because the sky started to look threatening.
The day before yesterday--Monday--it rained for the first time since I have been in Paris. And boy, it ws a real storm--thunder, lightning, hard rain, etc. So that kept me inside most of the day, after class was over. I loved it, though. The air cooled down and freshened up, and the cobblestone streets were all glisten-y in the streetlights that night, and I walked to Bastille just to look at the city.
I did a presentation in class today about les chiens parisiens. It went well. I still have trouble with some enchainement and liaisons-- "J'aime les chiens parisiens. A mon avis, ils sont tres mignons et egalement bien eleves." I remember to do the one between mon and avis, I remember NOT to do the one between et and egalement, but I messed up the one between bien and eleves, plus the accents grave and egu on eleves messed me up and she had to correct me. But my pronounciation is otherwise coming along pretty well, I think. I no longer make the same mistakes I did when I first arrived (trying to say all of "prennent," for instance). I have all new mistakes, now.
I can see how much of a difference it would make if I could stay even just one more month. I have come so far in this brief time. I may not sound good, but I can do a lot more than when I first arrived. For instance, today in class I asked whether people in different regions of France treat liaison differently (no; liaison has to do with formality of enivronment than with regional dialect); I conversed with a fellow student and explained that I wanted to study French in Paris now because I wanted a foundation in French before I go try to do research in Africa, saying that my adjustment to life in France was easy but the language was hard, and I thought my adjustment to life in Africa might be harder so it would be better to have a foothold on the language first; I conversed with another student about missing the last say of class and said that for me, it's learning French that's important, and that the certificate they hand out on the last day means little to me since anyway I can't get academic credit for my work here.
I am sure I sounded awful when I said these things, and said stuff all wrong, but the point is that I could make myself understood and could in turn understand the responses I was given. I am not trying to brag here--I know I have NOT studied as much as I should have, I have NOT learned as much as I should have. I am just saying that it is amazing what a month of intensive study can do, and I bet another month would put me pretty far along on track to be pretty good at speaking, even if writing is still pretty hard for me (I got a C+ on the written activity about what we like and dislike about Paris last week).
My flight out is at 4 on Friday. Every time I think about it, I get incredibly sad. Homesick in advance for Paris. I am not in the least homesick for IN, though I miss various people and, of course, my dog. But I have yet to experience that sensation of alienation that I eventually felt in Spain, when I just longed for a damn street sign in English, or a damn hamburger on a damn bun, or whatever it was that would have made me feel at home. I just haven't felt that here, even though everything is strange, different and new. I guess a month isn't sufficient time for me to get homesick. That's a good thing. But when it was time for me to leave Spain, I was ready, looking forward to it, even. Part of that has to do with my obnoxious roommate, Suzie. But if I could stay here indefinitely, I would. I would live here.
I want to live here. For at least a year. I don't know how, but I guess I will find a way.
Off to the Orangerie, with a stop at Opera Garnier--a little birdie told me they might have honey today.
I needed to log on yesterday to read an email about check-out procedures for the apartment. Every few hours I'd try again. When the couple across the passage from me had a screaming fight last night at 1 AM, I got up and, lo and behold, the internet was working again. BTW, I think I now know some very very bad French cuss words. (Many contributed by other neighbors who let the couple fight for about fifteen minutes before chorusing a round of STFU's.)
Let's see, this is odd, I am having a hard time recalling what I did on which day. I guess it's good i've been updating daily since apparently I can only recall stuff for 24 hours before it slips out of sequence.
Okay, for yesterday... after class, the Rog and I got coffee (and I had an omelette) at the place next to La Rostrand by Jardin Luxembourg. Jorge tagged along. Jorge is Venezuelan and he is one of the leaders of the new (and somewhat underground) anti-Chavez student movement in Venezuela. I get the impression that he is in Paris now because his family (well-to-do--his mom flew in to visit him over the weekend and they went to Monaco) was growing concerned for both his wellbeing and his academic focus given his involvement in this protest movement.
According to Jorge, Chavez talks a good game, and the majority of Venezuelans believe what he says, even though, when asked if Chavez' reforms have benefitted them directly, most cannot respond in the affirmative. Of course, I don't know how much of this is true. Obviously, if Jorge comes from a wealthy family in Venezuela, he might not have the same perspective as the people Chavez claims to be intent on helping--the poorest Venezuelans, who are supposed to benefit from the construction and staffing of new schools, clinics, etc.
But we got to talking about de Toqueville, the USA, and freedom of the press, and that's what led to his announcing his involvement with the "social democrats" in Venezuela--when Chavez closed down a major TV station, Jorge and his pals organized a tremendous student protest. This much I don't question--Jorge very obviously admires free speech in all its forms, and I have no doubt that Chavez is every inch the dictator Jorge thinks he is or is in the process of becoming.
But that doesn't mean he's not also using oil money to build schools. He might be.
Anyway. I chilled in the luxembourg gardens and did my homework, then came back home because the sky started to look threatening.
The day before yesterday--Monday--it rained for the first time since I have been in Paris. And boy, it ws a real storm--thunder, lightning, hard rain, etc. So that kept me inside most of the day, after class was over. I loved it, though. The air cooled down and freshened up, and the cobblestone streets were all glisten-y in the streetlights that night, and I walked to Bastille just to look at the city.
I did a presentation in class today about les chiens parisiens. It went well. I still have trouble with some enchainement and liaisons-- "J'aime les chiens parisiens. A mon avis, ils sont tres mignons et egalement bien eleves." I remember to do the one between mon and avis, I remember NOT to do the one between et and egalement, but I messed up the one between bien and eleves, plus the accents grave and egu on eleves messed me up and she had to correct me. But my pronounciation is otherwise coming along pretty well, I think. I no longer make the same mistakes I did when I first arrived (trying to say all of "prennent," for instance). I have all new mistakes, now.
I can see how much of a difference it would make if I could stay even just one more month. I have come so far in this brief time. I may not sound good, but I can do a lot more than when I first arrived. For instance, today in class I asked whether people in different regions of France treat liaison differently (no; liaison has to do with formality of enivronment than with regional dialect); I conversed with a fellow student and explained that I wanted to study French in Paris now because I wanted a foundation in French before I go try to do research in Africa, saying that my adjustment to life in France was easy but the language was hard, and I thought my adjustment to life in Africa might be harder so it would be better to have a foothold on the language first; I conversed with another student about missing the last say of class and said that for me, it's learning French that's important, and that the certificate they hand out on the last day means little to me since anyway I can't get academic credit for my work here.
I am sure I sounded awful when I said these things, and said stuff all wrong, but the point is that I could make myself understood and could in turn understand the responses I was given. I am not trying to brag here--I know I have NOT studied as much as I should have, I have NOT learned as much as I should have. I am just saying that it is amazing what a month of intensive study can do, and I bet another month would put me pretty far along on track to be pretty good at speaking, even if writing is still pretty hard for me (I got a C+ on the written activity about what we like and dislike about Paris last week).
My flight out is at 4 on Friday. Every time I think about it, I get incredibly sad. Homesick in advance for Paris. I am not in the least homesick for IN, though I miss various people and, of course, my dog. But I have yet to experience that sensation of alienation that I eventually felt in Spain, when I just longed for a damn street sign in English, or a damn hamburger on a damn bun, or whatever it was that would have made me feel at home. I just haven't felt that here, even though everything is strange, different and new. I guess a month isn't sufficient time for me to get homesick. That's a good thing. But when it was time for me to leave Spain, I was ready, looking forward to it, even. Part of that has to do with my obnoxious roommate, Suzie. But if I could stay here indefinitely, I would. I would live here.
I want to live here. For at least a year. I don't know how, but I guess I will find a way.
Off to the Orangerie, with a stop at Opera Garnier--a little birdie told me they might have honey today.
Saturday, August 22, 2009
opera garnier, shopping, seine picnic
The saga of yesterday and the night before:
So I got a call a few days ago from Ida, the woman who manages our housing. She said the dude in the apartment beneath mine was complaining of water coming from my apartment. Ida was supposed to come over and let the plumber in to check things out, but he canceled on her, so she asked me to be in my place yesterday at 8 AM to let the guy in.
It takes me about half an hour to take the metro down to St Michel for my class, but Ida promised that the guy would be there right at 8, and I could leave him in my place to do the work, so I figured it would be fine.
That evening, at about 8:45 PM, I get a text from Carla asking if I'm home. So I say yes, and invite her over, because she rooms with Hungry Like the Wolf, who is the Worst Roommate Ever, and I know that Carla can get desperate to get away from her apartment. Carla texted back to ask if I was sure it was all right. I was feeling sick and not so well, but I know what it's like to wish you had somewhere else you could be, so I say yeah, it's cool, come over.
Carla comes over, between us we polish off a bottle of lovely and very dry rose, and I invite her to sleep over, since by the time we got done drinking and talking it's close to midnight. And Menilmontat, after 11 PM, not so much fun.
So she stays over and the next morning she and I wait around for the plumber. He doesn't show until about 8:30. He does a quick inspection, figures out it's the shower, says he'll have to break open the floor to figure out what's going on, and promptly leaves again, saying he can't do the work.
So Carla and I look at one another, shrug, and decide it's time to skip school. Carla has been having a bad time with HLtW, and needed a break from all of that. Me, I can't stand the slow pace of my class and the boringness of it all. So we skip school and take the metro to Opera, where we order cafe creme at the Cafe de la Paix at Le Grand Hotel and sit there, gazing at Opera Garnier and watching the tourists accumulate.
At this point I learn all the dirt about HLtW. So from day one of our time here in Paris, I have been kind of horrified at the way HLtW has been pursuing Arnaud, our super-hot program intern. He seemed adept enough at fending off her not-so-subtle advances, and it became generally known that he has a girlfriend with whom he is in love. I gather she is out of town this summer.
Anyway, as we're sitting there and gazing at the Opera, I discover that HLtW has not been spending her nights in the apartment, which is the only reason Carla has lasted this long there. HLtW has been spending every night at Arnaud's. She has been telling everyone that they have been holding hands and, although they spend each night in bed, spooning, no sexy stuff has happened.
Call me a cynic, but here's my read of it: if HLtW had been getting nowhere with Arnaud, she'd be telling everyone that she's his mistress, they've done everything under the sun, etc. But, having achieved her goals, and not wanting to jeopardize things, she tells the opposite story. I don't know why it makes sense to me that this is the case, but somehow I feel that there is more than hand-holding going on over at Arnaud's.
Anyway, after enduring as much glaring as we can stand from the wait staff at Cafe de la Paix, we window shop for an hour, looking for the perfect purse for Carla, and I go nuts and buy expensive sunglasses for myself (I had left mine at home, and for some reason I just lost my head and bought sunglasses). Then we take the full guided tour of the Opera Garnier.
I had my camera with me, but it was buried in my bag under all my school books (I somehow thought I'd have time to do school work yesterday while strolling in the city--ha, ha.). So I took no pictures, thinking I had left my camera at home. But sometimes it's better not to be trying to document things.
We had the most hilarious tour guide in history. Speaking English with a strong French accent, she would make not-very-witty jokes now and then, and then she would burst into extremely rigid, forced laughter: "Ha! Ha! Ha!" Every time she did this, Carla and I would have to turn to one another, biting our lips, staring rigidly, trying so hard not to laugh.
I'm glad we took the tour. Despite being a wacko, our guide knew everything about the place and anyway, if you don't take the guide, you can't get into the auditorium proper, which means you miss out on seeing the fabulous Chagall ceiling and the notorious boxes and the huge slanting stage.
I learned about the reason for the opera's construction (Napoleon III was tired of assassination attempts and wanted a theater with a private entrance and apartments just for him), the truth about the lake under the opera (yes, there is one--yes, it's fabulous--no, we're not allowed down there--the Paris bombardiers--fire fighters--use it to practice water rescues), the truth about the phantom of the opera (just a nutjob with a really nice theater box directly beside the emperor's), how Charles Garnier won the right to design the opera, why the Opera is Italianate, etc. etc. I loved it. Carla's eyes began to glaze over mid-way through ("this is like being in a class," she complained) but I could have stayed all day.
As early afternoon arrived, we left the Opera and hit the streets. We walked all over the show and finally stumbled upon the Folies Bergere, which I flipped out over in exictement. At this point we were in Montmartre, and it was time to find somewhere to eat. Carla wanted to spend no more than 7 euros on lunch, and she is allergic to most raw fruits and vegetables, meaning we couldn't get cheap little salads. So we found the worst restaurant in Paris, ate an awful meal (the fries were good anyway) and then we began walking again.
We wandered in the famous arcades, passages and galleries of Paris, the ones Walter Benjamin described. I bought antique postcards. They are faboo. Sent to Paris from all over the world in 1900, 1913, 1962, they're all written on, addressed, etc. It's bizarre to read them.
Carla bought a handbag. I got River his coasters.
At about 5:45 we got back to my place, ditched our stuff, and then went to meet friends for a picnic by the Seine. The majority of people in the group were friends from my class, but some were people in Carla's class, too. We had a lovely time. Carla and I bought really nice red wine to share, and we got crepes with ham and emental cheese, and they were scrumptious. It was the most glorious night, sitting there by the river, with Notre Dame behind us.
At 9 we headed back to my place, and I dropped into bed. Carla stayed the night as well. This morning she got up early to go home and change. She is going with the program folks to Trouville today. I decided to skip it. I can see a beach anytime I want, and I am not interested in strolling amongst shops. If I go to Normandy, I want to see the landing beaches or at least more untamed natural beauty than a resort for the rich. So I slept in, and now I am trying to decide whether to take the train to Chantilly for the afternoon, as I had previously planned, or not.
I think instead I will go to the Orangerie.

Happy Carla, sitting by the Seine as we wait for the others to arrive for the picnic.

So I got a call a few days ago from Ida, the woman who manages our housing. She said the dude in the apartment beneath mine was complaining of water coming from my apartment. Ida was supposed to come over and let the plumber in to check things out, but he canceled on her, so she asked me to be in my place yesterday at 8 AM to let the guy in.
It takes me about half an hour to take the metro down to St Michel for my class, but Ida promised that the guy would be there right at 8, and I could leave him in my place to do the work, so I figured it would be fine.
That evening, at about 8:45 PM, I get a text from Carla asking if I'm home. So I say yes, and invite her over, because she rooms with Hungry Like the Wolf, who is the Worst Roommate Ever, and I know that Carla can get desperate to get away from her apartment. Carla texted back to ask if I was sure it was all right. I was feeling sick and not so well, but I know what it's like to wish you had somewhere else you could be, so I say yeah, it's cool, come over.
Carla comes over, between us we polish off a bottle of lovely and very dry rose, and I invite her to sleep over, since by the time we got done drinking and talking it's close to midnight. And Menilmontat, after 11 PM, not so much fun.
So she stays over and the next morning she and I wait around for the plumber. He doesn't show until about 8:30. He does a quick inspection, figures out it's the shower, says he'll have to break open the floor to figure out what's going on, and promptly leaves again, saying he can't do the work.
So Carla and I look at one another, shrug, and decide it's time to skip school. Carla has been having a bad time with HLtW, and needed a break from all of that. Me, I can't stand the slow pace of my class and the boringness of it all. So we skip school and take the metro to Opera, where we order cafe creme at the Cafe de la Paix at Le Grand Hotel and sit there, gazing at Opera Garnier and watching the tourists accumulate.
At this point I learn all the dirt about HLtW. So from day one of our time here in Paris, I have been kind of horrified at the way HLtW has been pursuing Arnaud, our super-hot program intern. He seemed adept enough at fending off her not-so-subtle advances, and it became generally known that he has a girlfriend with whom he is in love. I gather she is out of town this summer.
Anyway, as we're sitting there and gazing at the Opera, I discover that HLtW has not been spending her nights in the apartment, which is the only reason Carla has lasted this long there. HLtW has been spending every night at Arnaud's. She has been telling everyone that they have been holding hands and, although they spend each night in bed, spooning, no sexy stuff has happened.
Call me a cynic, but here's my read of it: if HLtW had been getting nowhere with Arnaud, she'd be telling everyone that she's his mistress, they've done everything under the sun, etc. But, having achieved her goals, and not wanting to jeopardize things, she tells the opposite story. I don't know why it makes sense to me that this is the case, but somehow I feel that there is more than hand-holding going on over at Arnaud's.
Anyway, after enduring as much glaring as we can stand from the wait staff at Cafe de la Paix, we window shop for an hour, looking for the perfect purse for Carla, and I go nuts and buy expensive sunglasses for myself (I had left mine at home, and for some reason I just lost my head and bought sunglasses). Then we take the full guided tour of the Opera Garnier.
I had my camera with me, but it was buried in my bag under all my school books (I somehow thought I'd have time to do school work yesterday while strolling in the city--ha, ha.). So I took no pictures, thinking I had left my camera at home. But sometimes it's better not to be trying to document things.
We had the most hilarious tour guide in history. Speaking English with a strong French accent, she would make not-very-witty jokes now and then, and then she would burst into extremely rigid, forced laughter: "Ha! Ha! Ha!" Every time she did this, Carla and I would have to turn to one another, biting our lips, staring rigidly, trying so hard not to laugh.
I'm glad we took the tour. Despite being a wacko, our guide knew everything about the place and anyway, if you don't take the guide, you can't get into the auditorium proper, which means you miss out on seeing the fabulous Chagall ceiling and the notorious boxes and the huge slanting stage.
I learned about the reason for the opera's construction (Napoleon III was tired of assassination attempts and wanted a theater with a private entrance and apartments just for him), the truth about the lake under the opera (yes, there is one--yes, it's fabulous--no, we're not allowed down there--the Paris bombardiers--fire fighters--use it to practice water rescues), the truth about the phantom of the opera (just a nutjob with a really nice theater box directly beside the emperor's), how Charles Garnier won the right to design the opera, why the Opera is Italianate, etc. etc. I loved it. Carla's eyes began to glaze over mid-way through ("this is like being in a class," she complained) but I could have stayed all day.
As early afternoon arrived, we left the Opera and hit the streets. We walked all over the show and finally stumbled upon the Folies Bergere, which I flipped out over in exictement. At this point we were in Montmartre, and it was time to find somewhere to eat. Carla wanted to spend no more than 7 euros on lunch, and she is allergic to most raw fruits and vegetables, meaning we couldn't get cheap little salads. So we found the worst restaurant in Paris, ate an awful meal (the fries were good anyway) and then we began walking again.
We wandered in the famous arcades, passages and galleries of Paris, the ones Walter Benjamin described. I bought antique postcards. They are faboo. Sent to Paris from all over the world in 1900, 1913, 1962, they're all written on, addressed, etc. It's bizarre to read them.
Carla bought a handbag. I got River his coasters.
At about 5:45 we got back to my place, ditched our stuff, and then went to meet friends for a picnic by the Seine. The majority of people in the group were friends from my class, but some were people in Carla's class, too. We had a lovely time. Carla and I bought really nice red wine to share, and we got crepes with ham and emental cheese, and they were scrumptious. It was the most glorious night, sitting there by the river, with Notre Dame behind us.
At 9 we headed back to my place, and I dropped into bed. Carla stayed the night as well. This morning she got up early to go home and change. She is going with the program folks to Trouville today. I decided to skip it. I can see a beach anytime I want, and I am not interested in strolling amongst shops. If I go to Normandy, I want to see the landing beaches or at least more untamed natural beauty than a resort for the rich. So I slept in, and now I am trying to decide whether to take the train to Chantilly for the afternoon, as I had previously planned, or not.
I think instead I will go to the Orangerie.

Happy Carla, sitting by the Seine as we wait for the others to arrive for the picnic.

Thursday, August 20, 2009
mosque & islamic center & caterina's meltdown
So things got a little strange down at Rue Fouarre today. We had had a short Bezart reading to do for homework, and, among our many other activities in class today, we briefly discussed the reading. I gave my opinion, which it turned out was contrary to everyone else's (quel surprise) and maybe 3 or 4 other people also gave their interpretations.
Caterina, the Greek chick who sometimes hangs out with a group of us after class, was the first to give an opinion. As the discussion was winding down, she raised her hand and wanted to add something else. The prof. said, very politely, "I'm sorry, Caterina, but we have to move on to another activity, so we will have to end this discussion here."
I am not sure I have ever before seen a grown woman (I guess she's about 25 or 26) have quite so intense a reaction to such a minor thing. First she pouted. Then she sulked. Then she began to cry.
Horrified, the prof tried to fix things. "Oh! Caterina, I'm sorry, I didn't mean to make you so sad! Go ahead--say whatever you like, I will make time."
*awkward silence lasting approx. 30 seconds in which Caterina shakes her head mutely and wipes at her cheeks with the back of her hand*
The prof tried again. "Really--it's fine! We want to hear what you have to say. Please, Caterina, speak."
*another awkward silence of about 60 seconds, in which Caterina angrily shakes her head and then mutters "C'est fini, fini."*
The prof was really shaken by this oddness. As I have said earlier, she is not a very natural teacher, and minor deviations from her lesson plan tend to throw her off. It really took her a long time to recover from this emotional disaster and figure out what we were supposed to be doing next.
I have no idea how anyone else feels about Caterina's meltdown. I didn't discuss it with anyone else, though I had chances. But I do wonder if other people had my reaction--I was soooo tempted to offer Caterina a baby bottle and a pacifier.
Anyway--here's pix from the mosque & islamic center.

Inside the cafe/restaurant in the mosque.

The courtyard of the mosque where we had the most delicious mint tea I have ever tasted.

A chandelier in the mosque. It reminds me of an eternal flame from a synagogue.

birdies enjoying the leftovers of someone's feast; at the cafe they sold the most amazing middle eastern delicacies... I had a pistachio thing that was wonderful.

One of the mosque's arches.

inside the restaurant
Caterina, the Greek chick who sometimes hangs out with a group of us after class, was the first to give an opinion. As the discussion was winding down, she raised her hand and wanted to add something else. The prof. said, very politely, "I'm sorry, Caterina, but we have to move on to another activity, so we will have to end this discussion here."
I am not sure I have ever before seen a grown woman (I guess she's about 25 or 26) have quite so intense a reaction to such a minor thing. First she pouted. Then she sulked. Then she began to cry.
Horrified, the prof tried to fix things. "Oh! Caterina, I'm sorry, I didn't mean to make you so sad! Go ahead--say whatever you like, I will make time."
*awkward silence lasting approx. 30 seconds in which Caterina shakes her head mutely and wipes at her cheeks with the back of her hand*
The prof tried again. "Really--it's fine! We want to hear what you have to say. Please, Caterina, speak."
*another awkward silence of about 60 seconds, in which Caterina angrily shakes her head and then mutters "C'est fini, fini."*
The prof was really shaken by this oddness. As I have said earlier, she is not a very natural teacher, and minor deviations from her lesson plan tend to throw her off. It really took her a long time to recover from this emotional disaster and figure out what we were supposed to be doing next.
I have no idea how anyone else feels about Caterina's meltdown. I didn't discuss it with anyone else, though I had chances. But I do wonder if other people had my reaction--I was soooo tempted to offer Caterina a baby bottle and a pacifier.
Anyway--here's pix from the mosque & islamic center.

Inside the cafe/restaurant in the mosque.

The courtyard of the mosque where we had the most delicious mint tea I have ever tasted.

A chandelier in the mosque. It reminds me of an eternal flame from a synagogue.

birdies enjoying the leftovers of someone's feast; at the cafe they sold the most amazing middle eastern delicacies... I had a pistachio thing that was wonderful.

One of the mosque's arches.

inside the restaurant
mosque & islamic center--teaser
So after class today I went home to try and deal with a leaky bathroom pipe situation, but that didn't wind up really happening, so I got back on the metro and met Roger, the 2 italians, and a Korean chick for lunch at Bar St. Germain. After that, the others split, and the Rog and I went to the Paris mosque and then the Islamic Center. I will upload actual photos and info later or tomorrow... it was up in the 90s today and all that walking and gawking has wiped me out. So here are just a few pix.
The English menu at Bar St. Germain. Why is the "delicious entrecote" only 280g? Why do they serve only "back of cod"? Can anyone tell me why the "Rice jumps on the wok with big shrimps"?

Typical Roger pose. It's an iPhone, not a blackberry. But he treats it like it's a crackberry so I call it his crackphone. This is not very witty. Someone needs to come up with a similar name for the iPhone.
The English menu at Bar St. Germain. Why is the "delicious entrecote" only 280g? Why do they serve only "back of cod"? Can anyone tell me why the "Rice jumps on the wok with big shrimps"?
Typical Roger pose. It's an iPhone, not a blackberry. But he treats it like it's a crackberry so I call it his crackphone. This is not very witty. Someone needs to come up with a similar name for the iPhone.
Wednesday, August 19, 2009
academica
So it turns out I didn't bomb my French test after all. I managed 17.5 out of 20, largely due to luck and some evident kindness on the prof's part. For some reason, I find French much easier to learn than Spanish. Grammar and syntax are simpler and the number of words and phrases in common with English is greater. Maybe I'm just a better student now, too, I dunno.
My cough made an unexpected (and strong) reappearance last night, which meant I was up most of the night. So I skipped class today. The class moves too slowly for me at this stage. I can afford to skip. Trust me on this one, mom.
It was a perfect, hot, brilliantly bright day. The city is coming back to life. People are returning from vacances. Shops that were closed are suddenly open. The streets are more crowded with Parisians than with tourists, unless you go down to the riverside. I avoided that area today and, after sleeping in, I walked and walked, pausing only to poke my nose into shops for cough syrup, bread, and, once, for iced coffee.
I wore sunblock, but I got burned anyway. I burned through my damn t-shirt. Ow.
The Rog and I are planning a trip to Reims. His car is at the embassy. We're planning to skip class one day next week and go. I predict awesomeness. And this weekend, now that I am no longer sick, I am going to Chantilly to gaze at horses and eat some kind of cream.
My cough made an unexpected (and strong) reappearance last night, which meant I was up most of the night. So I skipped class today. The class moves too slowly for me at this stage. I can afford to skip. Trust me on this one, mom.
It was a perfect, hot, brilliantly bright day. The city is coming back to life. People are returning from vacances. Shops that were closed are suddenly open. The streets are more crowded with Parisians than with tourists, unless you go down to the riverside. I avoided that area today and, after sleeping in, I walked and walked, pausing only to poke my nose into shops for cough syrup, bread, and, once, for iced coffee.
I wore sunblock, but I got burned anyway. I burned through my damn t-shirt. Ow.
The Rog and I are planning a trip to Reims. His car is at the embassy. We're planning to skip class one day next week and go. I predict awesomeness. And this weekend, now that I am no longer sick, I am going to Chantilly to gaze at horses and eat some kind of cream.
Tuesday, August 18, 2009
lunch with roger in the shadow of st. sulpice + the italians
At the end of this post I include a pic I took the day Roger, Serene, Marjean, myself, and Marjean's friend (who is visiting from Canda) had lunch beside Luxembourg Gardens. I include the image because Serena, the red-head sitting next to Roger, figures in a previous post, and in this one.
I always get her mixed up with Theresa. I think I called her Theresa in the previous post, but actually Theresa is the blonde chick from Denmark. So the red-head is Serena from Duseldorf.
So anyway, today after class, as has become habit, the Rog and I decided to grab a drink at Deux Magots, because I remembered it from 2005 and because it's famous and it's situated in a great people-watching area. Ornella, the Italian chick who always (without fail) comes to class 15 minutes late and never has her homework, overheard and asked if she could come, along with a friend of hers visiting from Italy. Then the Greek chick from our class, whose name I am now forgetting, also wanted to come, so we went to Deux Magots after meeting up with the other Italian chick.
It was interesting. The Rog got going about Darfur. He's an expert on African politics and art, and he knows the ins and outs of the entire history of the conflict in Sudan, down to the names of different faction leaders, warlords and corporate CEOs involved from day one to now. And Ornella is a journalist, but apparently has heard little about Darfur, and I think she scented an interesting story, so she got him to tell her about it.
After that cheerful hour, we parted--the Italians wanted to do some site-seeing elsewhere, and the Greek chick was exhausted and wanted to go call her boyfriend, so the Rog and I headed toward St. Sulpice, to this amazing restaurant in the shadow of the cathedral. I had maybe the best salmon I've ever tasted...amazing. The haricots verts were freaking unbelievable, too.
We talked for maybe 2 or 2.5 hours, one of those typical long Parisian meals. The waitstaff won't bug you or bring you a check until you ask for it, so you're free to hog a table all day, and since it wasn't very busy in there, we didn't feel bad about just staying.
I learned more about his whole situation. I had thought his wife worked for the US Dept. of State, but it turns out she is Swiss--being a Swiss diplomat, that's got to be kind of a trip. Roger grew up in the Washington, DC area, where his folks still live. He hasn't got a very strong southern accent, but I gather he used to have more of one--15 years spent moving all around the world have eroded old speech patterns, I guess.
We spoke about a lot of topics, including the racism he has experienced living in Switzerland and in France. Just a few weeks ago, when he and his wife arrived in Paris, they went to open a bank account here, at the same bank where all the Swiss diplomats have accounts. In the end, the Swiss ambassador had to call the bank and threaten to have every single Swiss diplomat withdraw their funds before the bank would agree to let Roger and his wife open an account there. He said this is not the first such experience he has had in France.
He was so stressed dealing with the overt racism in Switzerland that, a few months after moving back to the States, he had a heart attack. He was I guess only 35 or so when that happened. He's a fit-looking guy. It's hard to imagine how he could have had that happen.
Eventually, our conversation came back to his distressing coversation with Serena a few days ago. I guess he had begun to think of her as a close friend. And during the course of the conversation, she went from insisting that Turkish people don't want to learn German to making other broad generalizations based on ethnicity and nationality.
I understand why Roger was bothered by her comments, but I'm not sure I know why they're lingering on his mind so much, and why he can't just shrug it off. I feel like I meet a lot of closed-minded people. Not every single day, but often enough that, after probing a bit to see the limits of someone's imagination and ability to accept difference, I usually just back off and let things be, except in the case that I need to defend myself or a friend. Sure, I get into arguments with people, but not as often as I used to. I mean, most of the time, if someone expresses a small-minded or ignorant or bigoted point of view, it's a statement he or she is willing to stick by and fight about. Sometimes people say crap like that just because they want a fight. I used to enjoy that kind of argument, but not anymore.
But it's like Roger is conflating Serena's small-mindedness with the racism he continues to experience every day in Paris. And it's like he needed to believe that someone like Serena, who travels a lot and has met many people from different places, would somehow be incapable of being shallow or ignorant or mulishly closed to new thoughts. Like somehow, for Roger, he has to believe that there is a magic bullet cure for that kind of thinking, and for him it's travel and experience with different cultures.
And Serena was proving him wrong, and it was, like, unsettling him.
I don't think travel on its own means a damn thing. Travel means you have a credit card and access to expedia. Maybe for most people it also means that it becomes very difficult to hold onto old truisms or stale ways of thinking. But you've got to be at least a little open to difference for it to make any impact on your consciousness.
I'm thinking about Suzy, this girl who lived with the same host family as I did when I was in Spain. Suzy was just obnoxious, plain and simple. She had come to Spain to party. Work at the university back in Wherever, USA, was really boring, and a semester in Salamanca meant partying and a (comparatively) light workload. Not that I ever saw her do any homework, except in preparation for an exam.
What did Suzy get out of being in Spain? I don't know. I don't think her Spanish improved much--she tended to hang out with other English-speakers, except for a few random hook-ups with Spanish guys. When confronted with something that failed to meet her expectations, she would be either disgusted or alarmed, but very rarely curious. How could a semester or even a year or a whole decade change someone who had that kind of approach to knowing, seeing, being, thinking and experiencing? And wanting? She got what she wanted from her time in Salamanca. If she didn't want more, who could possibly force that change?
I hope the Rog will either forgive Serena and learn to like her for who she is, or get over her and move on. There are plenty of awesome people in our class. And if he keeps waiting for Serena to come around and prove that it's possible to end racism in the world, I'm afraid he's just setting himself up for disappointment.
I always get her mixed up with Theresa. I think I called her Theresa in the previous post, but actually Theresa is the blonde chick from Denmark. So the red-head is Serena from Duseldorf.
So anyway, today after class, as has become habit, the Rog and I decided to grab a drink at Deux Magots, because I remembered it from 2005 and because it's famous and it's situated in a great people-watching area. Ornella, the Italian chick who always (without fail) comes to class 15 minutes late and never has her homework, overheard and asked if she could come, along with a friend of hers visiting from Italy. Then the Greek chick from our class, whose name I am now forgetting, also wanted to come, so we went to Deux Magots after meeting up with the other Italian chick.
It was interesting. The Rog got going about Darfur. He's an expert on African politics and art, and he knows the ins and outs of the entire history of the conflict in Sudan, down to the names of different faction leaders, warlords and corporate CEOs involved from day one to now. And Ornella is a journalist, but apparently has heard little about Darfur, and I think she scented an interesting story, so she got him to tell her about it.
After that cheerful hour, we parted--the Italians wanted to do some site-seeing elsewhere, and the Greek chick was exhausted and wanted to go call her boyfriend, so the Rog and I headed toward St. Sulpice, to this amazing restaurant in the shadow of the cathedral. I had maybe the best salmon I've ever tasted...amazing. The haricots verts were freaking unbelievable, too.
We talked for maybe 2 or 2.5 hours, one of those typical long Parisian meals. The waitstaff won't bug you or bring you a check until you ask for it, so you're free to hog a table all day, and since it wasn't very busy in there, we didn't feel bad about just staying.
I learned more about his whole situation. I had thought his wife worked for the US Dept. of State, but it turns out she is Swiss--being a Swiss diplomat, that's got to be kind of a trip. Roger grew up in the Washington, DC area, where his folks still live. He hasn't got a very strong southern accent, but I gather he used to have more of one--15 years spent moving all around the world have eroded old speech patterns, I guess.
We spoke about a lot of topics, including the racism he has experienced living in Switzerland and in France. Just a few weeks ago, when he and his wife arrived in Paris, they went to open a bank account here, at the same bank where all the Swiss diplomats have accounts. In the end, the Swiss ambassador had to call the bank and threaten to have every single Swiss diplomat withdraw their funds before the bank would agree to let Roger and his wife open an account there. He said this is not the first such experience he has had in France.
He was so stressed dealing with the overt racism in Switzerland that, a few months after moving back to the States, he had a heart attack. He was I guess only 35 or so when that happened. He's a fit-looking guy. It's hard to imagine how he could have had that happen.
Eventually, our conversation came back to his distressing coversation with Serena a few days ago. I guess he had begun to think of her as a close friend. And during the course of the conversation, she went from insisting that Turkish people don't want to learn German to making other broad generalizations based on ethnicity and nationality.
I understand why Roger was bothered by her comments, but I'm not sure I know why they're lingering on his mind so much, and why he can't just shrug it off. I feel like I meet a lot of closed-minded people. Not every single day, but often enough that, after probing a bit to see the limits of someone's imagination and ability to accept difference, I usually just back off and let things be, except in the case that I need to defend myself or a friend. Sure, I get into arguments with people, but not as often as I used to. I mean, most of the time, if someone expresses a small-minded or ignorant or bigoted point of view, it's a statement he or she is willing to stick by and fight about. Sometimes people say crap like that just because they want a fight. I used to enjoy that kind of argument, but not anymore.
But it's like Roger is conflating Serena's small-mindedness with the racism he continues to experience every day in Paris. And it's like he needed to believe that someone like Serena, who travels a lot and has met many people from different places, would somehow be incapable of being shallow or ignorant or mulishly closed to new thoughts. Like somehow, for Roger, he has to believe that there is a magic bullet cure for that kind of thinking, and for him it's travel and experience with different cultures.
And Serena was proving him wrong, and it was, like, unsettling him.
I don't think travel on its own means a damn thing. Travel means you have a credit card and access to expedia. Maybe for most people it also means that it becomes very difficult to hold onto old truisms or stale ways of thinking. But you've got to be at least a little open to difference for it to make any impact on your consciousness.
I'm thinking about Suzy, this girl who lived with the same host family as I did when I was in Spain. Suzy was just obnoxious, plain and simple. She had come to Spain to party. Work at the university back in Wherever, USA, was really boring, and a semester in Salamanca meant partying and a (comparatively) light workload. Not that I ever saw her do any homework, except in preparation for an exam.
What did Suzy get out of being in Spain? I don't know. I don't think her Spanish improved much--she tended to hang out with other English-speakers, except for a few random hook-ups with Spanish guys. When confronted with something that failed to meet her expectations, she would be either disgusted or alarmed, but very rarely curious. How could a semester or even a year or a whole decade change someone who had that kind of approach to knowing, seeing, being, thinking and experiencing? And wanting? She got what she wanted from her time in Salamanca. If she didn't want more, who could possibly force that change?
I hope the Rog will either forgive Serena and learn to like her for who she is, or get over her and move on. There are plenty of awesome people in our class. And if he keeps waiting for Serena to come around and prove that it's possible to end racism in the world, I'm afraid he's just setting himself up for disappointment.
Monday, August 17, 2009
french test + roger
The french test today suuucked. It wasn't that hard, but she waited until the last 20 minutes of class to administer it. After that many hours sitting very still, doing only grammar stuff, your brain is basically fried. I could not access stuff that I know I know. Like the past participle of prendre. I know that. I have known that. I did not know it during the test. Bah! And other stuff like that.
She is a very smart lady, our prof, but she doesn't have much of a natural instinct for teaching. Little things throw her easily, and she spends too long explaining minor grammatical points or exceptions to rules when by now we should really have covered much more stuff. The next time I come here, I think I will do one of the intensive courses at Institute Catholique--they're much more difficult, but I think I genuinely need that.
I don't care how I did on the test, but I do care that I am not learning as much and as fast as I should be. Much of the blame falls directly on my shoulders--I can't resist Paris. But some of the trouble is this prof and her style...the class is simply too slowly paced. After the first week, that is, it became too slow for me.
After the test, Roger and I went for sushi, and then we strolled in the Odeon/St Germain des Pres neighborhoods. I got someone the most amazing pair of earrings. Only I love them, so she might not wind up receiving them.
Must. Force. Self. To. Be. Less. Acquisitive! Bah! And I never wear earrings. So it would be a crime for me to keep these. It was this shop where they sell silver jewelry by the gram. Sort of like you'd do with drugs. The earrings wound up being kinda expensive, but they're just gawjuss. Could not resist.
Anyway, after that Roger and I sat and talked for a long time. I learned a lot about his past, as an army brat and later as a the spouse of a diplomat. He's lived in so many amazing places... but he was telling me how odd it feels to be truly at home nowhere. When he's in the US, he no longer feels American. And when he's elsewhere, he is made to feel extremely American. It sounds alienating. But he's a very cheerful person so I think he does all right.
He also told me that he's really upset by a conversation he had with Serena the other day. Serena is from Germany. Apparently, they were discussing education and other topics, and Serena claimed that all the Turkish kids in Germans schools don't want to learn German. I think Roger objected to the broad generalization, but he also pointed out that Turkish immigrants in Germany don't tend to have a lot of wealth or access to private tutors, etc.
He was taken aback by Serena's vehemence. She apparently got pretty het up about the point she was making. Roger was telling me that he just expects people who have traveled a lot, like Serena, to be generally more open-minded and thoughtful, because travel just tends to open your eyes. But he also said that he thinks there are some people who just can't cope with all the oddness you run into when you travel, and so they fall back into a judgmental position.
Something else he said that interested me a lot was that, because of his basically permanent expat, alienated position, he has to fight hard against an inclination toward passivity. Well, he didn't say it that way--he said the tendency is just to remain neutral on everything because you're always the outsider, the foreigner, etc. So it's very easy to hold up your hands, shrug, and refuse to take a stand on anything, even if you do privately have a point of view. I think this must be a real challenge. On the one hand, his wife's job means that he probably can't be too openly controversial in certain venues--for instance, he used to write white papers for the US gov't on various issues when he lived in Cote d'Ivoire. Since they went right to the ambassador there, I guess he could express himself pretty much as he wanted to.
But at a dinner party with his wife's colleagues, can he really just say what he thinks, or does her own position of having to speak based on her government's position limit his speech, too?
In any event, I have a lot of French homework, so I better get on it. After I left Roger, I had to go to the program offices to exchange my electric fan, which died of natural causes sometime last night. I decided to walk back to my apartment instead of taking the metro. I got very lost, and hot and sweaty, too, but really enjoyed my stroll.
She is a very smart lady, our prof, but she doesn't have much of a natural instinct for teaching. Little things throw her easily, and she spends too long explaining minor grammatical points or exceptions to rules when by now we should really have covered much more stuff. The next time I come here, I think I will do one of the intensive courses at Institute Catholique--they're much more difficult, but I think I genuinely need that.
I don't care how I did on the test, but I do care that I am not learning as much and as fast as I should be. Much of the blame falls directly on my shoulders--I can't resist Paris. But some of the trouble is this prof and her style...the class is simply too slowly paced. After the first week, that is, it became too slow for me.
After the test, Roger and I went for sushi, and then we strolled in the Odeon/St Germain des Pres neighborhoods. I got someone the most amazing pair of earrings. Only I love them, so she might not wind up receiving them.
Must. Force. Self. To. Be. Less. Acquisitive! Bah! And I never wear earrings. So it would be a crime for me to keep these. It was this shop where they sell silver jewelry by the gram. Sort of like you'd do with drugs. The earrings wound up being kinda expensive, but they're just gawjuss. Could not resist.
Anyway, after that Roger and I sat and talked for a long time. I learned a lot about his past, as an army brat and later as a the spouse of a diplomat. He's lived in so many amazing places... but he was telling me how odd it feels to be truly at home nowhere. When he's in the US, he no longer feels American. And when he's elsewhere, he is made to feel extremely American. It sounds alienating. But he's a very cheerful person so I think he does all right.
He also told me that he's really upset by a conversation he had with Serena the other day. Serena is from Germany. Apparently, they were discussing education and other topics, and Serena claimed that all the Turkish kids in Germans schools don't want to learn German. I think Roger objected to the broad generalization, but he also pointed out that Turkish immigrants in Germany don't tend to have a lot of wealth or access to private tutors, etc.
He was taken aback by Serena's vehemence. She apparently got pretty het up about the point she was making. Roger was telling me that he just expects people who have traveled a lot, like Serena, to be generally more open-minded and thoughtful, because travel just tends to open your eyes. But he also said that he thinks there are some people who just can't cope with all the oddness you run into when you travel, and so they fall back into a judgmental position.
Something else he said that interested me a lot was that, because of his basically permanent expat, alienated position, he has to fight hard against an inclination toward passivity. Well, he didn't say it that way--he said the tendency is just to remain neutral on everything because you're always the outsider, the foreigner, etc. So it's very easy to hold up your hands, shrug, and refuse to take a stand on anything, even if you do privately have a point of view. I think this must be a real challenge. On the one hand, his wife's job means that he probably can't be too openly controversial in certain venues--for instance, he used to write white papers for the US gov't on various issues when he lived in Cote d'Ivoire. Since they went right to the ambassador there, I guess he could express himself pretty much as he wanted to.
But at a dinner party with his wife's colleagues, can he really just say what he thinks, or does her own position of having to speak based on her government's position limit his speech, too?
In any event, I have a lot of French homework, so I better get on it. After I left Roger, I had to go to the program offices to exchange my electric fan, which died of natural causes sometime last night. I decided to walk back to my apartment instead of taking the metro. I got very lost, and hot and sweaty, too, but really enjoyed my stroll.
Sunday, August 16, 2009
les enfants terribles
Pix from the Louvre. As I said before, we only visited one wing, and I limited myself to pictures of creepy babies and ONLY creepy babies. That said, I passed up many many creepy babies. So here is a small selection.

I told Roger to make the same grim half-smile as the woman made out of flowers. This is his impression of her weird expression.
etudier vs. paris
I have a test and a presentation in grammar tomorrow, so I had to make a compromise with myself. I took this morning to play around, but I have to spend this afternoon preparing for the test and the presentation. So this morning I took the metro to st. michel and bought my mother this beautiful thing I'd been looking at in a shop window every morning for 2 weeks. I can't say what it is until she gets it, but I can say that there are knockoff versions all over the place which LOOK nice but don't FEEL nearly as perfect, so I decided just to spend the damn euros and give her something I hope she'll cherish forever. It's just her style.
After that, I walked most of the way back home then switched to the metro when my shoes began to annoy me. I dropped off the purchase and then, once I was no longer so sweaty, and having switched to my sneakers, I strolled down chemin vert to richard lenoir and went to the open air market I'd discovered the previous week with Meg. It was even more crowded today.
I wanted to buy everything. All the produce looked so amazing, as did the meats and fish. But I realized I am still working my way through a big bowl of pasta and I have salad greens at tomatoes in my fridge, so I bought only grapes and shallots and basil and garlic. I also got this cheap little necklace with big black beads with little painted yellow flowers on them, and a couple small things for friends back home.
Then, unable to resist, I crossed in front of the big Bastille monument and sat down at the bar called "Indiana" and had a cafe creme. The waitstaff were unusually rude, so I decided not to try and tell any of them that I was actually from Indiana, and did any of them have any questions about the place from which their cafe takes its name?
There seemed to be a ton of Americans, Brits and Aussies down at Bastille this morning. I heard English everywhere. I easily refrained from the temptation of helping translate what various vendors were trying to say to them. I did overhear one rather hilarious exchange.
Brit father: "Do you want this one? It's two euros."
Brit daughter: "Isn't that terribly cheap, daddy? Maybe there's a better one over there."
French vendor, in French (mais oui): "Two euros! The best price! Over there he has the same thing but he charges more! The same thing over there!"
Brit daughter: "Look, daddy, that one's four euros, I'm sure it's better."
Brit father (doubtfully): "It looks the same to me..."
Brit daughter (frowning): "It's not!"
French vendor: "Two euros! I have the best price..." *voice trailing off as father-daughter duo go to pay twice as much for precisely the same cheap rhinetone-studded bracelet*
Off to go switch my stuff from the washers to the dryers. I love having clean sheets and clothes. I hate having to babysit my shit while it dries. Bah!
After that, I walked most of the way back home then switched to the metro when my shoes began to annoy me. I dropped off the purchase and then, once I was no longer so sweaty, and having switched to my sneakers, I strolled down chemin vert to richard lenoir and went to the open air market I'd discovered the previous week with Meg. It was even more crowded today.
I wanted to buy everything. All the produce looked so amazing, as did the meats and fish. But I realized I am still working my way through a big bowl of pasta and I have salad greens at tomatoes in my fridge, so I bought only grapes and shallots and basil and garlic. I also got this cheap little necklace with big black beads with little painted yellow flowers on them, and a couple small things for friends back home.
Then, unable to resist, I crossed in front of the big Bastille monument and sat down at the bar called "Indiana" and had a cafe creme. The waitstaff were unusually rude, so I decided not to try and tell any of them that I was actually from Indiana, and did any of them have any questions about the place from which their cafe takes its name?
There seemed to be a ton of Americans, Brits and Aussies down at Bastille this morning. I heard English everywhere. I easily refrained from the temptation of helping translate what various vendors were trying to say to them. I did overhear one rather hilarious exchange.
Brit father: "Do you want this one? It's two euros."
Brit daughter: "Isn't that terribly cheap, daddy? Maybe there's a better one over there."
French vendor, in French (mais oui): "Two euros! The best price! Over there he has the same thing but he charges more! The same thing over there!"
Brit daughter: "Look, daddy, that one's four euros, I'm sure it's better."
Brit father (doubtfully): "It looks the same to me..."
Brit daughter (frowning): "It's not!"
French vendor: "Two euros! I have the best price..." *voice trailing off as father-daughter duo go to pay twice as much for precisely the same cheap rhinetone-studded bracelet*
Off to go switch my stuff from the washers to the dryers. I love having clean sheets and clothes. I hate having to babysit my shit while it dries. Bah!
Saturday, August 15, 2009
quotidiana
Today was another day for strolling. I wandered in the part of the 11th that's all clothing stores--starting in Menilmontant and stretching south and east of my apartment. Many of them were closed, but enough were open that I got a sense of what's what. A strange custom here: if you're facing the storefront of a fashion shop here, the mannequins on the right side windows are facing out toward the street, but the ones on the left have their backs (haugtily) to you.
The stores are not what we're used to...in terms of the layout. They're very no-frills. Just long racks of clothes, usually two (one directly above another) at a time extending from the wall, and very little in the way of other kinds of displays. Also, if you're window-browsing, the shop attendants come out and try to lure you in. "I have just the thing for you! It matches your eyes! It's so hot today--don't you want a sleevess top?" I'm guessing at the last bit. I don't know the word for "sleeveless," but one woman in particular disapproved of my t-shirt, I think.
So far I have bought almost nothing during this trip. I got a few things for my mom in Berlin--a vase, a Checkpoint Charlie shoulder bag, etc. Otherwise, I just haven't been in the mood. I am not much of a shopper, usually. Then suddenly the right mood will strike me, and I can browse all day. Even in that kind of mood, I tend not to buy up the town...but I can be very whimsical and decisive. I see something, I like it, either for myself or as a gift, and I just buy it. Today was not one of those days, so the lures of the fashionistas failed to work on me. Now if I had been on Beaubourg, the story would be different... Rue Beaubourg = handbag heaven.
I am thinking of getting my friends purses and handbags as souvenirs. Or maybe wallets and scarves and stuff. I figure most people don't really want an Eiffel Tower figurine. It's better to get people stuff they might actually enjoy using, something they might not find in American shops. Anyway, surely within the next week or so I will wake up in the mood to get stuff for people. On that day, I'll probably accomplish 99% of my shopping.
So I uploaded my syllabus to OnCourse when I realized that my 2 sections of 131 were fully freshman'd up. I sent a message to all my students informing them that the syllabus is now up, and telling them that they have an assignment due on the first day of class. The note said very clearly that the assignment (a reading--9 pages in length--about ratemyproffesor.com) is basically optional--I'm hoping they'll all get their books and be able to read it for the first class meeting, but no one will be in trouble if they can't manage it.
Within a day or so of posting the syllabus, I got an email from a student saying, "I know you want us to read a book for the first day, but I can't figure out what you want us to do." >.<
So today I was forced to clarify. I don't think my syllabus is that hard to read. On the same line as "Monday, Aug 31" it clearly states the pages to be read, the title of the book (one of only two books they're required to buy for the class), etc. I hate this helplessness thing that some students come to college with. I know it is learned and not real helplessness. But I hate feeling like, for some kids, being asked to read a syllabus and determine basic information from it is equivalent to being thrown into the deep end of the pool with no swimmies.
I thought it would be kind of a fun assignment for them. It's just this short student essay about this kind of obnoxious/useful website that many of them, being new college freshman, probably don't yet know about. Having them come to the first class having read this short essay would give us something to talk about other than the syllabus. Because I hate that idea that my job is to read them the syllabus on the first day and further explicate what is already very very very clearly explained, in print. In my opinion, they should read the syllabus themselves, at home, on their own time. They should ask me questions about it where something stirs their curiosity. And on the first day, we should be able to have a substantive discussion about college writing and what they think they want to get out of my class. Why is that so much to ask?
So anyway, maybe it will be a total bust to assign a reading for day one, but if it works, I hope it'll establish the tone for the semester. We shall see.
It's kind of jarring to be doing this stuff here, now. Looking out the window at the cobblestoned street below, hearing voices speaking in French (and sometimes in Arabic), being all pleasantly sweaty and worn out from a day strolling in Paris, and then writing emails about stuff related to school. Class begins in, like, 2 weeks. But to me it feels incredibly farther off than that.
The stores are not what we're used to...in terms of the layout. They're very no-frills. Just long racks of clothes, usually two (one directly above another) at a time extending from the wall, and very little in the way of other kinds of displays. Also, if you're window-browsing, the shop attendants come out and try to lure you in. "I have just the thing for you! It matches your eyes! It's so hot today--don't you want a sleevess top?" I'm guessing at the last bit. I don't know the word for "sleeveless," but one woman in particular disapproved of my t-shirt, I think.
So far I have bought almost nothing during this trip. I got a few things for my mom in Berlin--a vase, a Checkpoint Charlie shoulder bag, etc. Otherwise, I just haven't been in the mood. I am not much of a shopper, usually. Then suddenly the right mood will strike me, and I can browse all day. Even in that kind of mood, I tend not to buy up the town...but I can be very whimsical and decisive. I see something, I like it, either for myself or as a gift, and I just buy it. Today was not one of those days, so the lures of the fashionistas failed to work on me. Now if I had been on Beaubourg, the story would be different... Rue Beaubourg = handbag heaven.
I am thinking of getting my friends purses and handbags as souvenirs. Or maybe wallets and scarves and stuff. I figure most people don't really want an Eiffel Tower figurine. It's better to get people stuff they might actually enjoy using, something they might not find in American shops. Anyway, surely within the next week or so I will wake up in the mood to get stuff for people. On that day, I'll probably accomplish 99% of my shopping.
So I uploaded my syllabus to OnCourse when I realized that my 2 sections of 131 were fully freshman'd up. I sent a message to all my students informing them that the syllabus is now up, and telling them that they have an assignment due on the first day of class. The note said very clearly that the assignment (a reading--9 pages in length--about ratemyproffesor.com) is basically optional--I'm hoping they'll all get their books and be able to read it for the first class meeting, but no one will be in trouble if they can't manage it.
Within a day or so of posting the syllabus, I got an email from a student saying, "I know you want us to read a book for the first day, but I can't figure out what you want us to do." >.<
So today I was forced to clarify. I don't think my syllabus is that hard to read. On the same line as "Monday, Aug 31" it clearly states the pages to be read, the title of the book (one of only two books they're required to buy for the class), etc. I hate this helplessness thing that some students come to college with. I know it is learned and not real helplessness. But I hate feeling like, for some kids, being asked to read a syllabus and determine basic information from it is equivalent to being thrown into the deep end of the pool with no swimmies.
I thought it would be kind of a fun assignment for them. It's just this short student essay about this kind of obnoxious/useful website that many of them, being new college freshman, probably don't yet know about. Having them come to the first class having read this short essay would give us something to talk about other than the syllabus. Because I hate that idea that my job is to read them the syllabus on the first day and further explicate what is already very very very clearly explained, in print. In my opinion, they should read the syllabus themselves, at home, on their own time. They should ask me questions about it where something stirs their curiosity. And on the first day, we should be able to have a substantive discussion about college writing and what they think they want to get out of my class. Why is that so much to ask?
So anyway, maybe it will be a total bust to assign a reading for day one, but if it works, I hope it'll establish the tone for the semester. We shall see.
It's kind of jarring to be doing this stuff here, now. Looking out the window at the cobblestoned street below, hearing voices speaking in French (and sometimes in Arabic), being all pleasantly sweaty and worn out from a day strolling in Paris, and then writing emails about stuff related to school. Class begins in, like, 2 weeks. But to me it feels incredibly farther off than that.
victor hugo's madcap emporium of busy wallpaper and busts of victor hugo
So when Meg was here, she and Carla and I visited Maison Victor Hugo, which is in Place des Vosges, which is beautiful. MVH--not so sure I'd call it beautiful. It was... busy. Hard to see how the dude got any writing done there at all, really.

On our way in, we passed an unusual busker. This harpist lacked the cool factor of an acoustic guitarist and the wow factor of a violinist, and then compounded these failings by playing, I kid you not, Phantom of the Opera. I mean come on. He at least should have played Les Mis. Considering where he was and all.

VH's office. Where he supposedly was able to think well enough to write Notre Dame de Paris.

Place des Vosges.

MVH is littered with busts of VH. And portraits. And cartoons. And sketches and paintings both of and by VH himself.
VH's bedroom. I think my pic captures the "magic" that must have happened here, non?
VH's view of Place des Vosges. In his day, probably fewer cars and, as Larkin would say, more "people in funny hats and coats."

On our way in, we passed an unusual busker. This harpist lacked the cool factor of an acoustic guitarist and the wow factor of a violinist, and then compounded these failings by playing, I kid you not, Phantom of the Opera. I mean come on. He at least should have played Les Mis. Considering where he was and all.

VH's office. Where he supposedly was able to think well enough to write Notre Dame de Paris.

Place des Vosges.

MVH is littered with busts of VH. And portraits. And cartoons. And sketches and paintings both of and by VH himself.
VH's bedroom. I think my pic captures the "magic" that must have happened here, non?
VH's view of Place des Vosges. In his day, probably fewer cars and, as Larkin would say, more "people in funny hats and coats."Friday, August 14, 2009
chic backwards poor collaborators w/ free healthcare
So my French skills ae improving by leaps and bounds. I am now having the sorts of conversations in French which I could hold in Spanish on my first day in Spain. Of course, I had been studying Spanish since the 7th grade...so really it's a poor reflection on me that I had let my skills lapse so much that I could only speak like a slightly-addled first-grader when I arrived in Spain.
Anyway, I left class early today because of cramps. I actually started my period a while ago (sorry for TMI'ing the vast majority of you but I honestly don't care... so... I'm not sorry, really) but my cold was so bad that it actually made my period go away for like a week. I can tell my cold is going away because my period's back.
Anyway, I left class early and, on my way home, I saw that the awesome patisserie near my place (the one on st maur is awesome--the one on chemin vert sucks) was open, so I stopped in to get a baguette. The guy who works the counter has gotten used to seeing me in there, and for the first time he decided to talk to me about matters other than what flavor filling is in which of the delicious treats. Our conversation, translated (mais oui) went thusly:
"So are you returning to Germany soon?"
"Huh?" (same in French as in English, it turns out)
"You're German, right? Dutch maybe?"
"Uh, no. I'm from the US."
"Oh, American. It's much better there than here, isn't it?"
"What? Um...it's difficult to compare. I really love France."
"But isn't America much, much better? You can make so much money there, right?"
"Well... um... it depends. Some people can. But I'm a teacher. American teachers don't get paid very much." (I didn't know how to say 'grad student composition indentured servitude' in French, but 'teacher' I could do.)
"Oh. That's a shame."
"Yeah. Thanks for the bread, see you soon."
After my glow of accomplishment faded a little--I think this was the longest conversation I have had in French outside of a classroom, in which there was no squinting on the part of my auditor, no "Quoi?", and it seemed like we both reasonably understood one another--I decided that it's true that no one seems to know how his country is perceived by others. Or anyway, it's surprising what things seem to matter the most.
Meg told me, for instance, that people she met while she was working on farms were very worried that Americans perceived the French (not just the rural French, but all of France) as backward, behind the times, almost barbaric and stuck in some distant and boring past. She didn't feel she was believed when she said that Americans generally associate France with high fashion, advanced cultural pursuits and open-minded social mores.
Then I thought about my parents and some of the things they and others amongst their like-minded conservo-peers have said. "They were collaborators with the Nazis during the war, you know," is pretty much a verbatim quote. Does anyone else remember Freedom Fries and the whole wave of anti-French nuttiment (it was too stupid and nutty to be sentiment) that swept through some portions of the USA when the French dared to object to our unilateral "projects" overseas?
So there's this whole other thread of perception of the French--that they're somehow cowardly in war, they appease all the bullies of the world and roll over for dictators, etc.
But that's not something that the French I've met seem aware of, when discussing howthey think they're perceived by Americans. It's not exactly something I intend to bring up, either--maybe with Marie-Sophie, if I see her before she leaves for vacation, but I'm not close enough with any other actual French people to give it a go. And Pauline is already back in the States, so further conversation on this topic may have to wait until I see her in Bloomington in September.
It was much, much easier to get to know people in Spain. But then I haven't, between my schoolwork and my sightseeing and my cold, made much of an effort to make friends here. I guess part of it is knowing that I am leaving so soon. And part of it is how difficult the language is for me. I really thought more Parisians would be skilled English speakers, but I have met relatively few for whom English is a comfortable second language. Most folks seem okay with a few basics of conversation, but not a lot more beyond that.
Which is another common American misconception--that everyone in France, or at least in Paris, speaks English perfectly. Undoubtedly this is true in the hospitality industry and in a lot of scholastic and tourist environments, but it seems as if most people I come into contact with every day--the lady who works at the front desk of my class building, the guy from whom I buy baguettes (and, sometimes, delicious, delicious pastries), the guys who are always hanging out at the bar around the corner and who are unfailingly polite to me when I walk past them in the evenings--speak very limited English and are much happier to switch into French once I evince the slightest sign of being vaguely knowledgeable.
There's no doubt that the Parisians I've come it contact with speak more languages, and speak them better, than most Americans who don't come from bilingual families. But everyone told me that Parisians would be so offended by the awfulness of my French that they would switch instantly into English just to avoid having to listen to me butcher their mother-tongue. That has happened to me (notably at the pharmacie, when the lady was trying to ask me if I had any allergies, but I thought she was asking if one of my symptoms was that I lacked energy--an exchange that went 'round in circles until she switched into English with a roll of her eyes). But rarely. Most of the time, I work things out with people in my fragmented French, with a few English words thrown in on either side when nothing else works.
Maybe part of it has to do with the fact that it's August and most Parisians are on "vacances." So maybe a lot of the ablest English speakers are off on beaches somewhere, happily chatting away about how glad they are not to be in tourist-choked Paris right now.
That's fine with me. I'll take Paris any way I can get it.
Just got back from a walk around the 11th. Going to rest my pieds a bit and then head back out again--this time for a hop down to the riverside on the metro. There was a guy selling original watercolors on a lonely stretch of sidewalk near the D'Orsay yesterday. They were much more expensive than most such sidewalk-sold paintings, but also more intricate and beautiful. If I am going to squander euros, I think it's better to buy a few things I will truly love than a lot of crap I'll hate in a year.
Anyway, I left class early today because of cramps. I actually started my period a while ago (sorry for TMI'ing the vast majority of you but I honestly don't care... so... I'm not sorry, really) but my cold was so bad that it actually made my period go away for like a week. I can tell my cold is going away because my period's back.
Anyway, I left class early and, on my way home, I saw that the awesome patisserie near my place (the one on st maur is awesome--the one on chemin vert sucks) was open, so I stopped in to get a baguette. The guy who works the counter has gotten used to seeing me in there, and for the first time he decided to talk to me about matters other than what flavor filling is in which of the delicious treats. Our conversation, translated (mais oui) went thusly:
"So are you returning to Germany soon?"
"Huh?" (same in French as in English, it turns out)
"You're German, right? Dutch maybe?"
"Uh, no. I'm from the US."
"Oh, American. It's much better there than here, isn't it?"
"What? Um...it's difficult to compare. I really love France."
"But isn't America much, much better? You can make so much money there, right?"
"Well... um... it depends. Some people can. But I'm a teacher. American teachers don't get paid very much." (I didn't know how to say 'grad student composition indentured servitude' in French, but 'teacher' I could do.)
"Oh. That's a shame."
"Yeah. Thanks for the bread, see you soon."
After my glow of accomplishment faded a little--I think this was the longest conversation I have had in French outside of a classroom, in which there was no squinting on the part of my auditor, no "Quoi?", and it seemed like we both reasonably understood one another--I decided that it's true that no one seems to know how his country is perceived by others. Or anyway, it's surprising what things seem to matter the most.
Meg told me, for instance, that people she met while she was working on farms were very worried that Americans perceived the French (not just the rural French, but all of France) as backward, behind the times, almost barbaric and stuck in some distant and boring past. She didn't feel she was believed when she said that Americans generally associate France with high fashion, advanced cultural pursuits and open-minded social mores.
Then I thought about my parents and some of the things they and others amongst their like-minded conservo-peers have said. "They were collaborators with the Nazis during the war, you know," is pretty much a verbatim quote. Does anyone else remember Freedom Fries and the whole wave of anti-French nuttiment (it was too stupid and nutty to be sentiment) that swept through some portions of the USA when the French dared to object to our unilateral "projects" overseas?
So there's this whole other thread of perception of the French--that they're somehow cowardly in war, they appease all the bullies of the world and roll over for dictators, etc.
But that's not something that the French I've met seem aware of, when discussing howthey think they're perceived by Americans. It's not exactly something I intend to bring up, either--maybe with Marie-Sophie, if I see her before she leaves for vacation, but I'm not close enough with any other actual French people to give it a go. And Pauline is already back in the States, so further conversation on this topic may have to wait until I see her in Bloomington in September.
It was much, much easier to get to know people in Spain. But then I haven't, between my schoolwork and my sightseeing and my cold, made much of an effort to make friends here. I guess part of it is knowing that I am leaving so soon. And part of it is how difficult the language is for me. I really thought more Parisians would be skilled English speakers, but I have met relatively few for whom English is a comfortable second language. Most folks seem okay with a few basics of conversation, but not a lot more beyond that.
Which is another common American misconception--that everyone in France, or at least in Paris, speaks English perfectly. Undoubtedly this is true in the hospitality industry and in a lot of scholastic and tourist environments, but it seems as if most people I come into contact with every day--the lady who works at the front desk of my class building, the guy from whom I buy baguettes (and, sometimes, delicious, delicious pastries), the guys who are always hanging out at the bar around the corner and who are unfailingly polite to me when I walk past them in the evenings--speak very limited English and are much happier to switch into French once I evince the slightest sign of being vaguely knowledgeable.
There's no doubt that the Parisians I've come it contact with speak more languages, and speak them better, than most Americans who don't come from bilingual families. But everyone told me that Parisians would be so offended by the awfulness of my French that they would switch instantly into English just to avoid having to listen to me butcher their mother-tongue. That has happened to me (notably at the pharmacie, when the lady was trying to ask me if I had any allergies, but I thought she was asking if one of my symptoms was that I lacked energy--an exchange that went 'round in circles until she switched into English with a roll of her eyes). But rarely. Most of the time, I work things out with people in my fragmented French, with a few English words thrown in on either side when nothing else works.
Maybe part of it has to do with the fact that it's August and most Parisians are on "vacances." So maybe a lot of the ablest English speakers are off on beaches somewhere, happily chatting away about how glad they are not to be in tourist-choked Paris right now.
That's fine with me. I'll take Paris any way I can get it.
Just got back from a walk around the 11th. Going to rest my pieds a bit and then head back out again--this time for a hop down to the riverside on the metro. There was a guy selling original watercolors on a lonely stretch of sidewalk near the D'Orsay yesterday. They were much more expensive than most such sidewalk-sold paintings, but also more intricate and beautiful. If I am going to squander euros, I think it's better to buy a few things I will truly love than a lot of crap I'll hate in a year.
Thursday, August 13, 2009
passing on the plague in the louvre
So Roger and I have been trying to plot a museum venture together for about a week, but it hasn't happened because of my need to go home and lie very very still.
But today I was feeling marginally better, so after phonetique I came home to drop off my books and upload my syllabus for 131, and Roger went to tutor the niece of his neighbor. His neighbor is also his real estate agent--he has the COOLEST apartment RIGHT near Luxembourg Gardens--it's on the 3rd or 4th floor with a loooong balcony, in one of these buildings that has an odd long-ish square part facing a street corner. Anyway, he hasn't moved in yet, but he walked us all past it the other day. It's just across the street from where he is currently living.
Anyway, Roger went to tutor this young Turkish woman in English, and he called me from his tutoring session and told us that his tutee, Ilara, wanted to go to the Louvre with us. Who am I to turn down an offer of Louvring it up?
It was insanely crowded. When my mom and I were there in 2005, we almost had the place to ourselves. Today, as we made our way to the Mona Lisa, the crowds were so thick that it was really difficult to enjoy the surroundings.
I took themed pictures: only creepy babies. Still, even with this limitation on my photography, I was snapping shots the whole time. Did you ever notice how many creepy infants there are in italian and spanish renaissance painting?
When we had wandered as long as any of us could stand amidst the thick crowds, we went to one of the many cafes to get a drink. My throat had finally had enough. I felt this insistent tickling/itching which always presages a prolonged coughing fit...right as I was trying to pay for my bottle of Fanta.
Oh, the look on the poor cashier's face. I'm hacking into my arm and my eyes are watering and I'm handing her these germ-ridden euros...
As we're drinking our drinks and Ilara is eating her little waffle thingy, Roger tells us about this video game his wife enjoys playing. It's a disease version of the Sims, basically--that's what I deduce from the way he described how you walk your little person around and wait for it to get into a crowded place, then make it sneeze or cough. Then you watch as all the people in that original group go into different places and proceed to sneeze or cough on others.
I felt bad. I am very germ conscious when I'm not sick, so when I AM sick I try to be super careful--I always have something in my pocket to sneeze into, and I try to keep washing my hands and using that disinfectant gel on them. And so far I seem not to have given this to anyone I know. But I did feel bad for that cashier, whose job it is to take germ-laden money from watering-eyed Americans.
The fact that the Fanta was criminally overpriced does, I guess, make me feel a little less bad.
But today I was feeling marginally better, so after phonetique I came home to drop off my books and upload my syllabus for 131, and Roger went to tutor the niece of his neighbor. His neighbor is also his real estate agent--he has the COOLEST apartment RIGHT near Luxembourg Gardens--it's on the 3rd or 4th floor with a loooong balcony, in one of these buildings that has an odd long-ish square part facing a street corner. Anyway, he hasn't moved in yet, but he walked us all past it the other day. It's just across the street from where he is currently living.
Anyway, Roger went to tutor this young Turkish woman in English, and he called me from his tutoring session and told us that his tutee, Ilara, wanted to go to the Louvre with us. Who am I to turn down an offer of Louvring it up?
It was insanely crowded. When my mom and I were there in 2005, we almost had the place to ourselves. Today, as we made our way to the Mona Lisa, the crowds were so thick that it was really difficult to enjoy the surroundings.
I took themed pictures: only creepy babies. Still, even with this limitation on my photography, I was snapping shots the whole time. Did you ever notice how many creepy infants there are in italian and spanish renaissance painting?
When we had wandered as long as any of us could stand amidst the thick crowds, we went to one of the many cafes to get a drink. My throat had finally had enough. I felt this insistent tickling/itching which always presages a prolonged coughing fit...right as I was trying to pay for my bottle of Fanta.
Oh, the look on the poor cashier's face. I'm hacking into my arm and my eyes are watering and I'm handing her these germ-ridden euros...
As we're drinking our drinks and Ilara is eating her little waffle thingy, Roger tells us about this video game his wife enjoys playing. It's a disease version of the Sims, basically--that's what I deduce from the way he described how you walk your little person around and wait for it to get into a crowded place, then make it sneeze or cough. Then you watch as all the people in that original group go into different places and proceed to sneeze or cough on others.
I felt bad. I am very germ conscious when I'm not sick, so when I AM sick I try to be super careful--I always have something in my pocket to sneeze into, and I try to keep washing my hands and using that disinfectant gel on them. And so far I seem not to have given this to anyone I know. But I did feel bad for that cashier, whose job it is to take germ-laden money from watering-eyed Americans.
The fact that the Fanta was criminally overpriced does, I guess, make me feel a little less bad.
Wednesday, August 12, 2009
rear window on passage rochebrune
Well, I guess it was bad when I kept declining offers of good health from people, but my friend Roger has an even harder time remembering the proper response to public sneezing. He keeps saying "sante," which makes sense, in a way--it means "health." The third or fourth time he said it to me in class today, the grammar prof finally broke in and said (in French, mais oui), "Do you realize what you're saying?" Roger explained he was wishing me good health in response to my evident illness.
The grammar prof shook her head and replied, "You say 'sante' as a toast, when you're drinking." She lifted an invisible shot glass to demonstrate. "So, in effect, every time she sneezes, you're saying 'bottoms up!' or 'woo hoo, let's party!'"
Sadly, we all found this so amusing that now we have left "a tes souhaite" behind entirely, and so whenever anyone sneezes, we're likely to reply "sante!" or "ching-ching!"
So yes, I am still sick. But I have decided I just have a bad head cold in conjunction with a messed-up stomach. I don't have body aches and my throat isn't so bad anymore, so I've ruled out flu or strep.
I did decide to go get something more heavy-duty to deal with the greenish crap I've begun to cough up now and then, and the pharmacie lady (this one on St Michel, near the starbucks where they make you use a secret door code to use the toilettes) told me that she's been seeing a lot of foreigners coming in with my symptoms lately, and some native Parisians, too. So at least I'm not the only one? Anyway, I had gotten a little fond of my frighteningly-titled throat spray, "Drill," but now I have a whole new array of remedies, including some homeopathic thingies that are supposed to aid in my breathing, but when I took one earlier just made me very sick to my stomach.
I skipped phonetique today because too much talking invariably makes me cough so hard my eyes water. I thought I'd head to the Tuileries or my new favorite, Place des Vosges, but as soon as I got home to drop off my books, I felt even worse than usual. I can't believe I missed out on this day in Paris. In the upper 80s, brilliant sunshine, clear blue skies, faint flickering breeze...I gazed at it out my window as I alternately sweated and shivered and coughed up crap.
I did sleep for a while, and took some meds to make my stomach leave me alone, and so now I feel a bit better. There's still some daylight, and I can hear kids playing in the park down the street.
Oh. I witnessed a very odd scene out my window today. I still wonder if maybe I should have called the cops or something, but I still don't know what I was seeing.
A car pulled up into Passage Rochebrune. My window looks down directly at that spot. By the time I started paying attention, a man and a woman, middle-aged, were trying to argue someone out of the back seat. There was shouting. I saw a pair of legs in sandals inside the car--for a second I thought someone was having a fit, a convulsion of some sort. The man and woman were getting angry. Trying to coax the person out of the back seat, they got louder and more impatient as time passed.
Finally a girl got out, maybe 12 or 13, crying and wailing and holding a paper towel or napkin to her mouth. The woman also pulled it away and looked at the girl's mouth and then put it back again. The girl didn't want to go down the street toward St Maur, which is where they were trying to lead her. A young man came up to them--he was maybe 16 or 17. He said something, gesturing to St Maur.
Eventually, the woman and the girl (who was still crying and holding something against her mouth) went up the street and out of view. I didn't see where the young man went, but the older one stayed with the car, in the passenger seat, parked in the middle of the part of Rochebrune that's a dead end.
I stopped watching for a while, and when I looked again, the car was gone.
Were they taking her to a dentist's office nearby? But where? There's a large office building of some sort just across St Maur from Rochebrune--from Passage Guihem, actually--so maybe there are medical offices there? I don't know. I sometimes see a small group of women hanging out outside of that building, smoking, but I don't often see anyone going in or out, and I've never looked closely at the building to see if there's any obvious information as to what's in there. I guess I figured it was just another apartment building. It's one of the rare modern buildings in this part of the city.
Several scenarios have occurred to me about what I witnessed. Some of them are not so nice. But although I could make out some of what they said ("Allez, allez!") for the most part their words were muffled by 1. my poor comprehension of shouted French and 2. street noises (random muttering-in-Arabic dude made a pass down the street during this time; he paid them no mind).
Anyway. I guess I've had my rear window moment. I should do homework now. I have the first part of my test tomorrow in grammar part--the oral comprehension bit. Based on my performance today, I don't expect to hit it out of the park.
The grammar prof shook her head and replied, "You say 'sante' as a toast, when you're drinking." She lifted an invisible shot glass to demonstrate. "So, in effect, every time she sneezes, you're saying 'bottoms up!' or 'woo hoo, let's party!'"
Sadly, we all found this so amusing that now we have left "a tes souhaite" behind entirely, and so whenever anyone sneezes, we're likely to reply "sante!" or "ching-ching!"
So yes, I am still sick. But I have decided I just have a bad head cold in conjunction with a messed-up stomach. I don't have body aches and my throat isn't so bad anymore, so I've ruled out flu or strep.
I did decide to go get something more heavy-duty to deal with the greenish crap I've begun to cough up now and then, and the pharmacie lady (this one on St Michel, near the starbucks where they make you use a secret door code to use the toilettes) told me that she's been seeing a lot of foreigners coming in with my symptoms lately, and some native Parisians, too. So at least I'm not the only one? Anyway, I had gotten a little fond of my frighteningly-titled throat spray, "Drill," but now I have a whole new array of remedies, including some homeopathic thingies that are supposed to aid in my breathing, but when I took one earlier just made me very sick to my stomach.
I skipped phonetique today because too much talking invariably makes me cough so hard my eyes water. I thought I'd head to the Tuileries or my new favorite, Place des Vosges, but as soon as I got home to drop off my books, I felt even worse than usual. I can't believe I missed out on this day in Paris. In the upper 80s, brilliant sunshine, clear blue skies, faint flickering breeze...I gazed at it out my window as I alternately sweated and shivered and coughed up crap.
I did sleep for a while, and took some meds to make my stomach leave me alone, and so now I feel a bit better. There's still some daylight, and I can hear kids playing in the park down the street.
Oh. I witnessed a very odd scene out my window today. I still wonder if maybe I should have called the cops or something, but I still don't know what I was seeing.
A car pulled up into Passage Rochebrune. My window looks down directly at that spot. By the time I started paying attention, a man and a woman, middle-aged, were trying to argue someone out of the back seat. There was shouting. I saw a pair of legs in sandals inside the car--for a second I thought someone was having a fit, a convulsion of some sort. The man and woman were getting angry. Trying to coax the person out of the back seat, they got louder and more impatient as time passed.
Finally a girl got out, maybe 12 or 13, crying and wailing and holding a paper towel or napkin to her mouth. The woman also pulled it away and looked at the girl's mouth and then put it back again. The girl didn't want to go down the street toward St Maur, which is where they were trying to lead her. A young man came up to them--he was maybe 16 or 17. He said something, gesturing to St Maur.
Eventually, the woman and the girl (who was still crying and holding something against her mouth) went up the street and out of view. I didn't see where the young man went, but the older one stayed with the car, in the passenger seat, parked in the middle of the part of Rochebrune that's a dead end.
I stopped watching for a while, and when I looked again, the car was gone.
Were they taking her to a dentist's office nearby? But where? There's a large office building of some sort just across St Maur from Rochebrune--from Passage Guihem, actually--so maybe there are medical offices there? I don't know. I sometimes see a small group of women hanging out outside of that building, smoking, but I don't often see anyone going in or out, and I've never looked closely at the building to see if there's any obvious information as to what's in there. I guess I figured it was just another apartment building. It's one of the rare modern buildings in this part of the city.
Several scenarios have occurred to me about what I witnessed. Some of them are not so nice. But although I could make out some of what they said ("Allez, allez!") for the most part their words were muffled by 1. my poor comprehension of shouted French and 2. street noises (random muttering-in-Arabic dude made a pass down the street during this time; he paid them no mind).
Anyway. I guess I've had my rear window moment. I should do homework now. I have the first part of my test tomorrow in grammar part--the oral comprehension bit. Based on my performance today, I don't expect to hit it out of the park.
Tuesday, August 11, 2009
a tissue? no thanks, I have some
Since contracting the plague, or whatever it is I have, French people kept saying to me, whenever I sneeze, "A tissue." Or that's what I thought that they were saying, so I would reply, "Non, merci, j'en ai." No thanks, I have some. Only it turns out they were saying "A te souhaite," meaning they were basically being polite and saying "god bless you." So when I would look at them and answer, smiling, "No thanks, I have some," they were like, "So this person is feverish and insane...nice."
So today in grammar I realized that our teacher is a little nutty. We have a test, and it will occur both tomorrow and Friday. Maybe? I dunno. Days of the week, numbers, the parts of the body--all of these things my classmates have studied since high school. For me, since I took "French for Reading Knowledge," in which we were required to learn almost no real vocabulary, these words are unfamiliar. They fly past. So I am either having a test in grammar tomorrow, Friday, or both. I guess I am a little too sick to care that much. As to the nuttiness: our test will combine a seemingly-random smattering of common French phrases which we must memorize tonight, plus the passe compose versus the imparfait. For me, the grammar part is easy. It's all this vocab that's giving me headaches. I am the opposite of most of my classmates, for whom the grammar is a challenge, but who for the most part have, over years, built up rather formidable French vocabularies.
In phonetique today we had a test, which I think I messed up on in a few places, but not too badly. The real problem is that I am now croaking like a frog; not the good French kind, but the bad whiskey-voiced plague-carrier kind. So my nasals probably sounded pretty good, thanks to my blocked up nose, but I am not sure my prof will be able to figure out what the heck I was saying.
After the test, in the language lab, we went back to the classroom and worked on the nasal vowels. I suck at them. I have trouble hearing the differences between them... kind of. I mean, I can hear the difference between "blond" and "blanc" but I can't make that translate into my speaking. Not without a lot of intense concentration, which means I speak veeeeery slowly. "On ne sent rien" comes out of my mouth like "on-ay...sohn-ree...ah." She made me say "Je vien avec mon chien" alone in front of the class... it wasn't pretty. I wanted to just disavow dog ownership and end it right there.
So we worked with the three nasals, like saint, cent and sont, qu'un, quand and qu'on, vin, vent and vont, etc. Very easy to do in isolation, but as with all matters of French pronunciation, the real killer is getting from one nasal sound to the next. But it's also easy to see why you HAVE to get it right. You could be asking for a hundred kilos of coke or calling someone a saint--it's all in the nasal pronunciation.
After phonetique, Roger invited me to go with him, Marjean and Theresa to lunch. Roger is married to an American diplomat currently stationed in Paris--he has lived here for years but his spoken French is not as fluent as he'd like, which I imagine is why he is taking this class.
Marjean is Canadian, very sweet and charming.
Theresa is from Duseldorf and whenever she speaks she sounds like she's inches away from bursting out in laughter, thanks I guess to the singsong quality of her speech. She gives our phonetique teacher fits, b/c apparently the French, not so much with the sing-song. It's ba-ba ba-ba ba-ba ba-BA, no special stress on any word in French except for the final one. Still, Theresa never seems to get discouraged--she goes with it.
For lunch, there was an appetizer called raviolies dauphine. I asked the waitress what that meant, and she said ravioli with cheese, so I was like, cool. What it actually was? A small pot of cream covered in beatifully browned gruyere-like cheese with a small quantity of pasta completely drowning in the cream. I ate it--it was scrumptious--but almost immediately my ill, slightly-lactose-intolerant tummy was like, Um, WTF? So I paid for my part of the meal and headed for the metro.
When I got home, Carla called and asked if she could come hang out. I wanted to say no because the dauphine, she was taking her revenge, and plus I was producing interesting-colored phlegm. But I could hear a hint of desperation in Carla's voice, so I said yes, and we hung out all afternoon. I made pasta with meat sauce, we drank chardonnay and told surgical horror stories, and before you know it, it was 10 PM. She headed home so as to have left the 11th before the true crazies come out (I think their cage doors spring open at 10:30 on the dot) and now I am trying to make myself do my grammar homework.
Since there might--or might not!--be a test tomorrow.
I am thinking of just setting my alarm and getting up a bit early tomorrow. I am all sniffly and coughy and blah-y. Homework sucks.
So today in grammar I realized that our teacher is a little nutty. We have a test, and it will occur both tomorrow and Friday. Maybe? I dunno. Days of the week, numbers, the parts of the body--all of these things my classmates have studied since high school. For me, since I took "French for Reading Knowledge," in which we were required to learn almost no real vocabulary, these words are unfamiliar. They fly past. So I am either having a test in grammar tomorrow, Friday, or both. I guess I am a little too sick to care that much. As to the nuttiness: our test will combine a seemingly-random smattering of common French phrases which we must memorize tonight, plus the passe compose versus the imparfait. For me, the grammar part is easy. It's all this vocab that's giving me headaches. I am the opposite of most of my classmates, for whom the grammar is a challenge, but who for the most part have, over years, built up rather formidable French vocabularies.
In phonetique today we had a test, which I think I messed up on in a few places, but not too badly. The real problem is that I am now croaking like a frog; not the good French kind, but the bad whiskey-voiced plague-carrier kind. So my nasals probably sounded pretty good, thanks to my blocked up nose, but I am not sure my prof will be able to figure out what the heck I was saying.
After the test, in the language lab, we went back to the classroom and worked on the nasal vowels. I suck at them. I have trouble hearing the differences between them... kind of. I mean, I can hear the difference between "blond" and "blanc" but I can't make that translate into my speaking. Not without a lot of intense concentration, which means I speak veeeeery slowly. "On ne sent rien" comes out of my mouth like "on-ay...sohn-ree...ah." She made me say "Je vien avec mon chien" alone in front of the class... it wasn't pretty. I wanted to just disavow dog ownership and end it right there.
So we worked with the three nasals, like saint, cent and sont, qu'un, quand and qu'on, vin, vent and vont, etc. Very easy to do in isolation, but as with all matters of French pronunciation, the real killer is getting from one nasal sound to the next. But it's also easy to see why you HAVE to get it right. You could be asking for a hundred kilos of coke or calling someone a saint--it's all in the nasal pronunciation.
After phonetique, Roger invited me to go with him, Marjean and Theresa to lunch. Roger is married to an American diplomat currently stationed in Paris--he has lived here for years but his spoken French is not as fluent as he'd like, which I imagine is why he is taking this class.
Marjean is Canadian, very sweet and charming.
Theresa is from Duseldorf and whenever she speaks she sounds like she's inches away from bursting out in laughter, thanks I guess to the singsong quality of her speech. She gives our phonetique teacher fits, b/c apparently the French, not so much with the sing-song. It's ba-ba ba-ba ba-ba ba-BA, no special stress on any word in French except for the final one. Still, Theresa never seems to get discouraged--she goes with it.
For lunch, there was an appetizer called raviolies dauphine. I asked the waitress what that meant, and she said ravioli with cheese, so I was like, cool. What it actually was? A small pot of cream covered in beatifully browned gruyere-like cheese with a small quantity of pasta completely drowning in the cream. I ate it--it was scrumptious--but almost immediately my ill, slightly-lactose-intolerant tummy was like, Um, WTF? So I paid for my part of the meal and headed for the metro.
When I got home, Carla called and asked if she could come hang out. I wanted to say no because the dauphine, she was taking her revenge, and plus I was producing interesting-colored phlegm. But I could hear a hint of desperation in Carla's voice, so I said yes, and we hung out all afternoon. I made pasta with meat sauce, we drank chardonnay and told surgical horror stories, and before you know it, it was 10 PM. She headed home so as to have left the 11th before the true crazies come out (I think their cage doors spring open at 10:30 on the dot) and now I am trying to make myself do my grammar homework.
Since there might--or might not!--be a test tomorrow.
I am thinking of just setting my alarm and getting up a bit early tomorrow. I am all sniffly and coughy and blah-y. Homework sucks.
Subscribe to:
Posts (Atom)





























